CCL词汇——商业

English Word/LOTE Translation into LOTE/English
A first return首次递交税报表
Retail零售,零售的
Fringe benefits tax附加福利税
Bank charges银行手续费,银行收费
A tax avoidance scheme避税计划
Comply;comply with…遵从,遵守,遵循(规则)
Death duties遗产税
Inflation通货膨胀,(物价)暴涨
Overdraft, overdraw透支
Import surcharge进口附加税
A tax rebate返税
Freight运费
Identification check身份检查;身份验证
Assets资产
Trade volume贸易额
Loan贷款;借款
Depreciation贬值,折旧
Article number货号
The financial year- July 1-June30财政年度
A finance company财务公司,金融公司
 负扣税,复制本债比率
A liability负债,责任
Enquiry询盘
Securities证券
Place an order订货
Specification规格
Marketing, marketing plan行销,销售计划
Turnover营业额,零售额
Free trade zone自由贸易区
An excess自付额,免赔自付额(俗称垫底)
The Stock exchange, the stock market股票交易所
Stock股票
A dividend股息,红利,奖金,年息
Shares股份,股票
Defect缺陷
Settlement结算
Scope of business经营范围
Operating costs经营成本
Terminate a contract终止合同
A notice of assessment纳税额通知
Make a claim索赔,要求赔偿
A tax threshold税务起征点
A tax file number- TFN税务档案号码(税号)
A tax rebate税务减免额,减税额
A tax agent’s fee税务代理费
A tax agent税务代理(商)
A gross income税前总收入
Rental income租赁收入
FOB-free on board离岸价(船上交货价)
Bankruptcy /go bankrupt/go under破产
Intellectual property知识产权
A telegraphic transfer(TT)电汇,电报方式转账
Yield生产,产量,收益
Exclusive right独家经营权
Sole agent独家代理人
 特许经销权,特许加盟
A franchisee特许经销人,联销经营者
The Reserve bank of Australia澳大利亚央行,澳大利亚储备银行
An Australian Business Number-an ABN澳大利亚商业号
A ‘consumer watchdog’            消费者监督机构
Consumer rights消费者权益
Consumer Affairs消费者事务署
Liquid assets流动资产
A current account活期存款账户
Write off a debt注销债务
Car insurance汽车保险,车辆保险
Process on given materials来料加工
Motor vehicle insurance机动车辆保险
Undeclared income未申报收入
A limited liability company有限责任公司
Proprietary limited, ‘Pty Ltd’有限公司
Validity有效期
The maximum rebate最大折扣(减免额)
Paperwork文书工作
A beneficiary收益人
A source of income收入来源
Supporting documents支持文件,证明文件
A power of attorney授权书
Have sth. Replaced换货
An auction拍卖
Security抵押品
Mortgage抵押;抵押贷款
Disclosure披露,公开
A reimbursement报销
Remuneration报酬
Offer报盘
(car) written off报废
An investment portfolio投资组合
An investment, invest in…投资
A contractor承包商
Wholesale批发,批发的
Turn losses into profits扭亏为盈
Deduct,a deduction扣除
Pay As You Go-PAYG所得税预扣,随赚随付预扣税款
Home loan房贷
Get a tax refund得到退税款
Get a refund得到退款
Compulsory third party insurance强制性的第三方保险
Open an account开户
An annuity年金
An annual turnover年营业额
Market value市场价值
Workers compensation工伤赔偿
Audit return对报税表进行审计
A family trust家庭信托
A statutory declaration宣誓,法律认可的陈述
An auditor审计员,审计师,核数师,会计检察员,查帐员,查账人
A fixed term deposit定期存款
Stocks存货,库存量
A deposit slip, a certificate of deposit存款单
Deposit; a deposit存款,存放,押金
Deposit book, passbook存折
A bonus奖金
An act of god天灾
Foreign exchange外汇
Outsource, outsourcing外包,外包业务
Basic health and  medical cover基本健康医疗保险
A monopoly垄断
A bad debt坏账,呆账
The Medicare levy surcharge国民保健税附加费
Fixed rate固定利率
The rate of return回报率
A trademark商标
A commercial operation商业运转
Price including commission含佣价
A partnership合股,合伙企业
A partnership合股,合伙企业
Merge, amalgamate合并
Tax deductable可申请退税(扣税)的,
Disposable income可任意使用的收入,可支配收入
A dependant受抚养者
A withdrawal slip取款单
A reference number参考号码
Indicative price, reference price参考价格
A calendar month历月,月历月
Stamp duty印花税
Medical Expenses医疗费用
Manufacturer制造商
CIF-cost, insurance and freight)到岸价(成本加运保费
Return, return on your capital利润
An instalment分期付款
Partial shipment分批装运
A tax deduction减税
Net price净价
Refinance再为…筹资,再筹措资金,重融资
Joint ownership共同所有权
Public liability insurance公众责任保险
Comprehensive insurance全险,综合(全程)保险
A repayment 偿还款项
Fake and shoddy products假冒伪劣产品
Debt债务
Debentures债券
Have sth.  Repaired修理
An insurance premium保险费
A policy保险单
Supplier供货商
User instructions使用说明书
A commission佣金
Your principal place of residence你的主要居所
Home and contents住宅和所容之物
Contents insurance住宅内物品保险
A tax assessor估税员
Negative gearing付息扣税方法(利用借贷所支付利息,扣除总收入)
Product catalogue产品目录
The goods and services tax-GST产品与服务税
Accident insurance事故保险
Income related expenditure为赚收入有关的支出
A sole trader个体经营者,个体商人
A 2-year warranty两年的保修期
A business plan业务计划,经营计划
Professional indemnity insurance专业责任保险
unfair competition不合理竞争
A lump sum一次付的款额
Payment summary(雇主发的)付款总结
Devaluation(货币)贬值
A no-claim bonus(因从来没索赔)保险金优惠;无索赔奖励
Duty of disclosure(向保险公司做详尽的)告知义务
Tools of trade(各行匠的)工具,器具,一应工具
A franchise(公司或制造商给予的在某一地区经营业务的)
Trade-in; a trade-in(以旧物折价抵充部分货价的)以旧换新